協洋 HY Office|產品教育手冊
經銷夥伴・產品教育訓練

協洋 KD 工作桌系列
S40 / C32 / S60 / C60

四款桌腳、一套邏輯。本手冊把「四系列差在哪、桌型怎麼配、規格怎麼判斷、組裝怎麼運作」一次講清楚,讓業務與新人面對客戶詢問工作桌時,有一致專業的標準答案。

👤 適用:業務 ・ 新進人員 🎯 目的:產品認知一致化 📘 性質:基礎內訓教材
協洋 S40 KD工作桌・L型主管桌實景
SECTION 01

認識協洋 KD 工作桌

KD = Knock-Down(可拆裝)。桌子以「桌腳+橫樑+三角片+螺絲+桌板」的模組形式出貨,現場用螺絲組裝。框架不需焊接,搬運省力、現場彈性高、日後可拆可改。

🏭

工廠垂直整合

鐵管沖孔、腳管焊內襯片、烤漆全程協洋掌握,品質與交期穩定。

📦

KD 可拆裝出貨

散裝零件包,進電梯、上樓、搬遷都方便;現場螺絲組裝,可拆可重組。

🧩

一套邏輯四種腳

S40/C32/S60/C60 共用同一套組裝邏輯,只差桌腳,客戶好選、我們好做。

THE KEY POINT

KD 桌最厲害的地方:穩定度比焊接桌還強

很多人以為「可拆裝」就比較不穩——剛好相反。協洋 KD 桌組好成一張桌子後,穩定度比整張焊接起來的桌子還要更穩、更強。四個成年人站在桌上跳都沒問題,穩到連躲在桌下也讓人安心。穩定度是最高標準——這是面對客戶最該強調的重點。

給業務的一句定位:協洋 KD 工作桌=「可拆裝、又比焊接更穩的鋼製桌架系統」。客戶買的是耐用穩固的桌架(協洋做)+ 適合的桌板 + 走線收納,現場組起來就是一張用很久、能搬能改的辦公桌。
SECTION 02

四系列總覽:差別只在「桌腳」

命名規則很簡單:S=方管、C=圓管,數字=管徑(mm)。看到型號就知道長什麼樣。四款的差別只在外觀(方管/圓管、粗/細),穩定度、機能、組裝邏輯完全一樣、都是最高標準。

S40
40×40mm 方管
S 系列
C32
∮32mm 圓管
C 系列
S60
60×60mm 方管
S 系列
C60
∮60mm 圓管
C 系列
系列桌腳視覺 / 定位內部結構(簡要)
S4040×40mm 方管最常見,標準辦公桌S 系列三角片・8cm 螺絲・三排孔
C32∮32mm 圓管圓管腳,較細緻輕巧C 系列三角片・7cm 螺絲・二排孔
S6060×60mm 方管較粗壯,主管桌/大桌S 系列三角片・8cm 螺絲・三排孔
C60∮60mm 圓管圓管粗腳,大桌C 系列三角片・7cm 螺絲・二排孔(與 C32 同類,不跟 S60)
新人最常搞錯:C60 雖然「60」跟 S60 一樣大,但它是圓管=C 系列,三角片、螺絲、孔排都跟 C32 一樣,不跟 S40/S60口訣:看字母不看數字——S 走 S 系列、C 走 C 系列。三角片只分「S 系列/C 系列」兩種(簡要理解即可)。
S40方管腳工作桌
S40 方管腳工作桌:木紋桌板+走線孔,最常見的標準辦公桌
C32圓管獨立桌
C32圓管腳獨立桌:圓管腳較細緻,搭灰布桌上屏
協洋桌框示意型錄頁
協洋官方桌框示意型錄頁——右上角「KD 框架-規格桌腳 C32/C60/S40/S60」左側「KD 框架示意」(獨立桌/L型主側/共用桌配置)就是本教材的 KD 系列;底下其他(SQ/SQA 等)是協洋其他產品、連結方式不同。
SECTION 03

桌型配置:一個人到一整排

同樣的腳系列能組出不同「桌型」。腳的數量會因配置不同而變化,業務懂得依人數與空間挑桌型,報需求才完整。

🧍 獨立桌

一張桌、四支腳,最基本。適合單人位、主管桌。

🧍‍♂️🧍 L 型主側桌

主桌+側桌轉 90°,五支腳(轉角共用一腳)。適合需要 L 型作業面的主管/業務位。

👥 共用桌(依配置決定腳數)

看怎麼擺:
兩人對坐 140×140:其實只要四支腳(單人桌做法)就能整張解決,140 不算寬。
並排兩人(約 240×70):建議六支腳
多人連排再往八支、十支腳延伸。

🚫 特殊桌型要特殊作法

純 KD 桌只做獨立/L 型主側/共用桌。像飛鏢板(狗骨頭)、放射狀等特殊桌型純 KD 達不到,需特殊作法、搭配其他產品才行——請回協洋確認規格與配置。

S40共用桌
S40 共用桌:多人共用桌架+玻璃桌屏,省料整齊
C32主管桌異形桌板
C32 圓管腳・主管桌(異形桌板):桌板可依需求做異形造型,KD 圓管腳一樣穩。
SQ狗骨頭開放工作站官方目錄
狗骨頭/V 型開放工作站(協洋官方目錄):這種放射狀狗骨頭桌走的是 SQ 桌框+三角走線柱不是 KD——客戶要這種就回協洋以 SQ 系列規劃。
業務口訣:報工作桌需求 = 幾人怎麼擺(桌型/腳數)+ 哪種腳(S40/C32/S60/C60)+ 桌面尺寸(W×D×H)+ 桌板 + 烤漆色 + 要不要走線/檔板/桌上屏
SECTION 04

規格判斷:怎麼選腳、尺寸怎麼定

① 選哪種腳?

想要俐落輕巧、細緻感?C32 圓管腳(最細)
標準辦公桌、最常見、好搭?S40 方管腳(主流首選)
主管桌 / 大桌面 / 要更穩重?S60 方管粗腳C60 圓管粗腳(看要方或圓)
一句話:方管(S)=俐落穩重,圓管(C)=柔和細緻;數字越大腳越粗、越適合大桌與主管位。穩定度四款都一樣強,只是外觀長相不同。客戶沒偏好就推 S40

② 我們常幫客人做的訂製搭配

KD 桌很少是「一張光桌」,業務要主動帶這些常見訂製搭配(配件介紹裡都有):

🧱 桌體加裝

側封板(鎖在腳柱裡)、前擋板,遮蔽與品牌色。

🪟 桌屏(桌上屏)

夾心桌屏(三層吸音)、玻璃桌屏、2mm 鐵板雷射切割桌屏、聚酯纖維板桌屏,隨意搭配。
註:桌屏 ≠ 屏風。這裡的桌屏(桌上屏風)是「配在桌上」的產品,跟屏風教材講的落地屏風是不同東西、規則各自獨立(桌屏的聚酯纖維板不受「屏風限 1.5」限制)。

🗄️ 周邊配件

活動櫃(最常見)、中抽/鍵盤架/鋼製抽屜/主機架、桌下走線槽、桌上線槽盒…各種配件都能搭。

S40 L型主管桌+側封板
訂製搭配實例:S40 L 型主管桌+側封板,桌體俐落、現場乾淨
C60圓管粗腳獨立桌
C60圓管粗腳獨立桌:大桌面、穩重
記得:因為我們的產品都能客製化,沒有固定「只能怎麼做」——把實際做過的客製照片給客戶看,讓他知道我們能配合變化。

③ 桌面尺寸怎麼訂

參數範圍與說明提醒
W 寬常見區間,最小可到 100、最大可做到 240大於 210 建議裁分兩片:單片過長搬運不易、骨架中間會軟
D 深單人 40/50/60/70 都可;最深做過 160~180依板材(桌板)尺寸限制調整
H 高(含桌板)標準 72cm(=720mm);矮到 30、高到 180 都能做站立辦公的高桌也做得出來
桌板厚常見 18/25/30桌面材質的選擇見第 6 段「桌板與烤漆色」
判斷重點:業務記「W×D 給桌面、H 給總高(標準 72)」即可,桌腳長、橫樑長這些製造尺寸由協洋換算,業務不用自己算。

④ 桌框結構的下單硬規則(最常出錯,先記這幾條)

🔴 S40 框架腳數上限=12 支:一組 S40 框架最多做到 12 支腳,超過協洋不接。原因:每個三角片裝配間隙只有 1mm,腳數越多、公差累積會讓框架組裝後偏斜。多人長桌超過 12 支腳 → 拆成兩組桌架規劃。

中置腳「內縮」怎麼填(對坐/共用長桌常用)

多人共用或對坐桌,中間會加「中置腳」。中置腳要不要往內縮、縮多少,是由桌板深度 D 決定的,不是客戶隨便填一個數字。訂單只要寫清楚「要不要內縮、封不封板」,實際內縮值協洋依桌板深度換算:

桌板深 D中置腳內縮後(協洋換算)備註
1300~1500D990前後各縮 150~250mm
1000~1200D690前後各縮 150~250mm
800~900D490前後各縮 150~200mm
700不建議內縮太淺,內縮後結構不佳
訂單這樣寫才不會錯:「中置腳內縮各 25CM-不封板」/「中置腳內縮 50CM-不封板」/「中置腳內縮做 D70-不封板」擇一寫清楚。
封板會連動腳型:內縮+有封板 → 桌腳只能做直的;內縮+不封板 → 與單邊腳同款式(要做直的須特別註明)。
單腳倚櫃(桌下櫃)高度:桌下加倚櫃時,櫃高=桌高 − 40mm(KD 桌 720−40=680mm;SQ 桌 725−40=685mm)。訂單品名必須加註框型與側別,例如「單腳倚櫃-ㄈ型框(右側櫃)」或「單腳倚櫃-長短腳(右側櫃)」,否則做不出正確的那一邊。
SECTION 05

結構與組裝:KD 怎麼組起來

業務不必會裝,但要講得出「為什麼穩、怎麼到現場」。KD 的核心是三角片+螺絲鎖接,不靠焊接

🔩 框架怎麼鎖

桌腳與橫樑的接頭,靠三角片(卡在橫樑排孔)+ 螺絲鎖緊。
S 系列(S40/S60):三排孔+S 系列三角片+8cm 螺絲
C 系列(C32/C60):二排孔+C 系列三角片+7cm 螺絲
唯一焊接是腳管內預焊「內襯片」補強,其餘現場螺絲組。鎖緊後就是前面說的「比焊接桌還穩」。

📦 出貨與現場組裝

出貨形式=散裝零件包:桌腳(含內襯片)、橫樑(已沖好孔)、三角片、螺絲、桌板、選配檔板/走線槽。
現場順序:橫樑接桌腳 → 三角片+螺絲鎖緊 → 上桌板 → 裝選配。
好處:搬運輕鬆、可拆可改、日後搬遷重組不報廢。

S40三角片實物
S 系列三角片(實物):KD 桌的關鍵零件——卡進橫樑排孔、以螺絲鎖緊桌腳與橫樑,鎖好後就是前面說的「比焊接更穩」。KD 框架的整體配置示意,見第 2 段協洋型錄圖。

官方確切材質(客戶問結構就用這張)

S40 部位官方材質
橫樑1.8×38×38 方鋼管
桌腳1.8×40×40 方鋼管
三角鐵片1.6mm SPCC 冷軋鋼板・電鍍
桌板3cm(=30mm)耐火板封美耐板・PVC 封邊
S60 材質比照 S 系列(同 S40)、C32 比照 C 系列;C60 桌腳 1.8×60∮ 圓管「管內燒焊 6mm 鐵件補強」、連結鐵 1.6mm 沖壓三角折彎兩層——這就是「比焊接更穩」的硬實力。
C60官方材質說明圖
C60 官方材質圖:圓管內燒焊 6mm 鐵件、連結鐵 1.6mm 兩層
🚨 桌板開孔一定要先告知(很重要):客戶桌板只要有開孔(不管開什麼孔),一定要把孔的位置與尺寸告訴協洋。否則框架很常發生橫樑撞到、骨架撞到、配置沒跟桌面配合好、甚至框架與桌面對不上的問題。桌面相關資訊一定要先弄清楚。
SECTION 05B

擋板與側邊封板

桌子側邊、正面要不要「封起來」,是客戶常問、也常漏寫的一塊。協洋做法很多、材質也多種,重點是訂單把「要哪一種、什麼尺寸」寫清楚

側邊封板:多種做法都能做

檔板單獨落地(從桌面到地)
懸吊於桌子前方(掛在桌前、不落地)
單獨做桌下檔板
都能製作,看客戶要遮到哪、遮多少。

材質三選一

鐵板木板PF 板(聚酯纖維板,吸音材質)皆可製作。訂單註明要哪一種材質即可。

擋板尺寸怎麼寫(照這樣寫不會錯)

沒給尺寸 → 協洋一律做滿(做到桌面滿版)。
要內縮 → 直接寫「成品尺寸」,不要寫「內縮多少」。例:桌面 W140、左右各想縮 10 → 訂單寫 W120(成品寬),不要寫「內縮 10」,避免「兩邊各縮」還是「總共縮」的誤會。
高度要一併註明。

款式與內崁尺寸

三種款式

外滿(外側滿版)/內拆(內側可拆板)/自攻鎖,訂單指定要哪一種。

鐵檔板內崁尺寸

內崁 16mm 鐵管(崁進桌板的部分)的實際尺寸=檔板高度 − 5mm(H400→395、H450→445、H500→495、H600→595)。這是協洋換算,客戶寫「檔板高度」即可。

SECTION 06

桌板與烤漆色

🪵 桌板

木紋桌面美耐板、系統板都可以用(桌板建議客戶自備)。
美耐板有防焰測報可佐證(企業/公部門案常問)。
不鏽鋼/人造石/玻璃桌面:依客戶需求,這類客戶自備來源。
協洋的骨架承重夠力,桌面材質很自由。

🎨 桌架烤漆色

常規色砂面色(霧面質感)
砂黑
砂白
砂灰
深灰

烤漆粉料有檢驗證明(環保認證)。

客製色怎麼處理:特殊色(市面上少見的顏色)都能烤,大型案子尤其可處理。要讓客戶知道兩件產品面的事:客製色粉料有起訂量(會幫客戶保留);粉料不能放超過半年(會變色變質、會一次清)。客製色的費用與交期依案另計,請向協洋詢價

桌板下單規格(訂單這樣寫才不會錯)

封邊色號:未註明一律預設木紋

桌板沒特別註明封邊時,協洋預設用木紋封邊(屏風桌板除外)。要素色封邊請在訂單指定:

桌板色號素色封邊木紋封邊
905 灰U905
949 白U949
2567 紅山毛櫸U69527579
2726 白山毛櫸/0756 楓木VBAB586
6150T 黑UBK
5997 深胡桃基本無素色(可搭框架色)5003

封邊代號:V=素色1mm|U/A=素色2mm|B=木紋2mm。特殊色(如 5997 深胡桃、6150T 黑)屬特殊平板,報價一律走詢價、不自報

圓孔中心與走線槽扣法

桌板要開圓孔(走線用)時:
SQ 系列:孔中心 10/10,走線槽長=桌板 −30cm
S40 系列:孔中心 13/13,走線槽長=桌板 −35cm
置中一孔或其他孔位 → 訂單另外確認。

V 型桌內導角

V 型桌的內轉角圓弧(導角)可選 R100/R200/R300/R400;未指定一律做 R300。(R=圓角半徑,數字越大轉角越圓。)

水滴板三款(訂單註明三個尺寸或貼圖)

款式上寬 W左側 D右側 D
水滴板 ①800700800
水滴板 ②800700900
水滴板 ③8007001000

三款上寬都是 W800、左側都是 D700,差別只在右側深度。訂單把三個尺寸都寫出來、或直接貼圖最保險。

SECTION 07

走線與桌上配件(選配)

🔌 走線管理

桌下走線槽:集中收線。
蛇管 / 鏈管:線從桌面落地的收納。
桌上孔蓋:顏色=白 / 黑 / 木紋 / 905 灰
桌上走線盒:也是協洋的配件產品,桌面集中插座/收線用。

🪟 桌屏 & 檔板

桌屏(桌上屏)夾心桌屏(三層吸音)、玻璃桌屏、2mm 鐵板雷射切割桌屏、聚酯纖維板桌屏,都可做。
檔板:鐵板、木檔板或聚酯纖維板,桌前遮蔽。

夾心桌屏三層吸音剖面
夾心桌屏・三層吸音結構(官方圖):①PS 環保發泡隔熱板(可送 SGS 測吸音)②雙面 0.5mm SGCC 鍍鋅鋼板 ③面材傢飾布。桌屏不是一塊板、是有吸音設計的三層。
提醒:走線、桌上屏、檔板、走線盒都是選配,報需求時主動問客戶「線要不要收?正面要不要遮?要不要桌上屏?」——這些加值項常常是成交與質感的關鍵。

走線下單規格(訂單這樣寫才不會錯)

桌上線盒挖孔

桌面要嵌線盒時,挖孔=線盒寬 +1.5、深度 12.5
例:W30 線盒→挖 31.5×12.5;W45→46.5×12.5;W60→61.5×12.5(依此類推)。

過線橋長度

兩段線槽之間的「過線橋」長度=桌板 − 線盒 +5
例:桌板 200、線盒 45 → 過線橋 160。

走線槽孔位用「代號」下單:走線槽開孔位置共 34 種,用 4 碼代號表示,預設左右各兩孔=代號 0022。要其他孔位請照協洋孔位圖選代號填寫,不要自己推算組合(代號讀法分三組、只在各自組內成立,自己拼會錯)。

桌屏夾具與墊片(🔴 墊片一定要主動註明)

夾具版本 & 底座

• 桌屏夾具現行為協洋自製鐵製新款;要沿用舊款夾具必須在訂單註明,否則一律出新款。
• 夾具底座依桌板厚度:25mm 桌板→H2730mm 桌板→H33

🔴 墊片:訂單要主動註明位置

當桌屏夾具的落點剛好壓在橫樑、轉角柱等凸起結構上方時,夾具貼不平桌板,需要墊片墊平。因為墊片位置跟著桌屏配置走、協洋無法從訂單文字推斷哪些落點會撞到結構,所以客戶必須主動在訂單註明「需墊片」及位置——屬於現場結構配合、不是通用標配。

2.0T 鐵板桌屏:平板與造型同價,顏色限砂黑/砂白/砂鐵灰三選一(指定砂鐵灰請先與協洋確認)。
SECTION 08

產品解說重點(輔助業務,不是背稿)

下面依不同對象給切入點。記得:這是要能輔助你、解決客戶的問題,依實際情況變化講法即可。

🏢 對企業採購

「鋼製桌架,組好比焊接桌還穩,可拆裝好搬遷;量大我們工廠端做、交期穩;走線、檔板、桌上屏、活動櫃一起整合。」

🎨 對設計師

「四種腳(方/圓、粗/細)+烤漆色+桌板都能搭您的設計,桌型可獨立可共用可 L 型主側,尺寸客製,特殊色也能烤。」

👥 對一般客戶

「可拆裝又超穩的鋼製辦公桌,搬家能拆、桌板壞了單換、線收得乾淨,用很久。」

講解三步驟(萬用):① 問需求(幾人怎麼擺?要方腳圓腳?桌面多大?要不要收線/遮板/桌上屏?)→ ② 對應系列+桌型(S40/C32/S60/C60+獨立/共用/L型主側)→ ③ 給信心(比焊接更穩・可拆裝・工廠製造・桌面材質自由)。
SECTION 09

客戶常見問題 FAQ

📋 商務常識(客戶最常問):交期常規 7~14 天|產品保固一年|協洋只提供產品,現場安裝與後續服務建議由品牌商自行處理(更能保障品牌效益)。
S40/C32/S60/C60 怎麼選?
字母=形狀、數字=粗細。S=方管、C=圓管。要俐落穩重選方管(S),要柔和細緻選圓管(C);大桌/主管位用 60,標準辦公用 S40(最通用首選)。穩定度四款都一樣強,差在外觀。
可拆裝會不會不穩?
剛好相反——比焊接桌還穩。靠三角片+螺絲鎖接、腳管內焊內襯片補強,組好後四個成年人站桌上跳都沒問題,非常穩固。
C60 跟 S60 一樣大,組裝一樣嗎?
不一樣。C60 是圓管=C 系列,三角片/螺絲(7cm)/二排孔跟 C32 相同;S60 是方管=S 系列(8cm/三排孔)。看字母不看數字。
桌子多高?能做站立高桌嗎?
不指定預設含桌板高 72cm(=720mm);矮到 30、高到 180 都能做。站立辦公高桌沒問題,講要幾公分即可。
桌板你們有嗎?什麼材質?
桌板建議客戶自備。木紋面美耐板、系統板都可用(美耐板有防焰測報);不鏽鋼、人造石、玻璃客戶自備來源,我們骨架夠力。
客戶桌板已經開好孔了,要注意什麼?
一定要先把開孔的位置與尺寸告訴協洋。不然框架的橫樑/骨架可能撞到孔、或配置對不上,會出問題。桌面資訊先講清楚。
要特殊烤漆色可以嗎?
可以,連特殊藍/橘/紅都能烤。常規色、砂面色、客製色都能做;客製色粉料半年內要用完(會變色)費用與交期依案另計、請向協洋詢價
多人開放辦公怎麼配?
共用桌(依擺法 4/6/8/10 支腳)或 L 型主側桌。兩人對坐 140×140 其實四支腳一張就解決。
SECTION 10

重點速記卡(新人一頁帶走)

KD 工作桌・10 秒重點

最大賣點
可拆裝、卻比焊接桌還穩;四人站桌上跳沒問題。穩定度最高標準。
命名規則
S=方管・C=圓管;數字=管徑mm。看字母不看數字(C60走C系列)。
螺絲/孔
S40/S60=8cm・三排孔;C32/C60=7cm・二排孔。三角片分S/C兩種。
通用首選
沒偏好推 S40;四款差別只在外觀,穩定度/機能/組裝都一樣。
尺寸
W最大240(>210裁分)、D依板材調整、H標準72(可30~180)、桌板厚常規18/25/30。
桌板
建議自備;美耐板/系統板/不鏽鋼/人造石/玻璃可用;開孔必先告知尺寸位置。
烤漆
常規/砂面/客製色可選;客製色粉料半年內用完(會變色),費用詢價。
選配加值
活動櫃・側封板・桌上屏・中抽・鍵盤架・鋼製抽屜・主機架・走線槽・桌上走線盒・孔蓋(白/黑/木紋/905灰)・檔板…等。
其他產品:客戶若需要 KD 以外的桌型(如 SQ/SQA 等系列)或其他協洋產品,會另外向協洋索取解說。本手冊聚焦 KD 工作桌系列。